香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
馬田龍 | 15th Jan 2009, 13:16 PM | 首輪外語 | (916 Reads)

日本電影界傳統愛把受歡迎的電視劇集轉拍電影版,《神探伽俐略》如此熱門,自然不會缺席,幸好本片監督(導演)西谷弘並沒有承習電視版的浮跨作風(謝天謝地,電影中看不到福山雅治那以手托瞼的思考場面!),而是實際地跟從東野圭吾的小說拍攝,細緻地重現了原著的神髓。

Picture

《神探伽俐略:容疑者X的獻身》(容疑者Xの献身,2008年)突破了一般偵探電影/小說的佈局,故事一開始便讓觀眾得悉凶案的發生始末,擺脫了競猜誰是凶手的俗套,重點是鋪排凶手如何引領警方落入依循死亡時間調查的圈套,反而沒有人懷疑屍體的真正身份,世人往往忽略事件的重點而注視微末枝節,此其乎也。

由於原著的出眾,本片基本上百分之九十的情節也依足小說(刪去飯店老闆娘角色及縮減愛慕花岡靖子的恩客之戲份也屬合理的處理),唯有雪山一場似乎有點多餘,似是預算有剩而硬加進來,也可能因為全片都是文戲,滲入這場緊張的情節有助增加故事的賣點。

本片交代湯川學(福山雅治飾演)的神探發現大學同窗石神哲哉(堤真一飾演)涉案的原因,乃因為忽然關注本身的外貌不再年青,從而推斷出石神墮入情網而不惜犯案,可說是神來之筆,點出了縱是如何理性的天才,也難以掩飾感情的真確。標榜一切都可以實驗證明的神探,這次便只能依靠情感來推斷了。

堤真一的表現非常出色,活現了一位時不我予的數學天材的潦倒。原著小說指出石神入獄後可能更能專心研究數學,也是一絕(本片讓石神呆看獄中天花的污垢幻想成數學的幾何圖案,言簡意賅),反映今天世人往往雜務纏身,不可能專心一志從事研究,台灣的李敖自述因政治罪入獄十年,反而令他能埋首學問,便有其理。

松雪泰子飾演徐娘半老的過氣風塵女子,確有韻味(另一位適合的人選是鈴木京香!);柴咲幸則照樣插科打諢,無戲可演。


[1] REPLY

>唯有雪山一場似乎有點多餘

雖然同是天才,在大都市裡,湯川學是名重而風華秀美的大學教授,石神哲哉則是落魄窮途平庸的中學教師;但是進入險惡的雪地時,秀美是柔弱的嬌花,平庸是疾風中的松柏。兩個人在兩種不同境地截然的不同,反襯出人的價值原來是由環境來判斷。


[引用] | 作者 AE | 16th Feb 2009 20:09 PM | [舉報垃圾留言]